Translation for "lederhosen" to german

Lederhosen

• lederhose

Translation examples

lederhose

How about you, Lederhosen?
Und was ist mit Ihnen, Lederhosen?

Red hair, long legs, lederhosen: gone.
Rotes Haar, lange Beine, Lederhosen, und weg.

“Not really,” said Simon. “Magnus is wearing lederhosen.”
»Eher nicht«, erwiderte Simon. »Magnus trägt echte Lederhosen.«

“What’s wrong with wearing Lederhosen with an aloha shirt?” I demanded. “What?
»Was hast du gegen Lederhosen und ein Hawaiihemd?« verlangte ich zu wissen.

If he were dressed in lederhosen, he’d be a dead ringer for Gepetto.
Wenn er Lederhosen getragen hätte, wäre er ein Doppelgänger von Gepetto gewesen.

Tall in his lederhosen, neck bare to the night wind.
Hoch aufgeschossen in seinen Lederhosen mit einem ungeschützt dem Nachtwind ausgesetzten Hals.

Go to underground techno nights in Berlin dressed in lederhosen.
Fahr nach Berlin, zwäng dich in Lederhosen und geh in den Techno-Clubs tanzen.

The geologist wore modified lederhosen and a heavier shirt over his mesh briefs.
Der Geologe trug eine Art Lederhose und ein schwereres Hemd über seiner Netzkombination.

I’m sure the Tsla’s will appear in due course.” He hunted for his lederhosen.
Ich bin sicher, daß die der Tsla in kurzer Zeit auftauchen werden.« Er suchte seine Lederhosen.

One of them, a man herding two toddler boys in green lederhosen, called out to them in German.
Einer von ihnen, ein Mann, der zwei kleine Jungen in grünen Lederhosen an der Hand hatte, rief ihnen auf Deutsch etwas zu.