Translation for "laws of war" to german

Laws of war

• kriegsgesetze
• gesetze des krieges

Translation examples

kriegsgesetze

‘Having finally fought a battle rather that slitting each other’s throats in dark corners, we are going to follow the laws of war.’
»Nachdem es ausnahmsweise mal zu einem Gefecht gekommen ist, anstatt wie üblich zu einer Metzelei in einem dunklen Winkel, befolgen wir die Kriegsgesetze.«

gesetze des krieges

The defeated should swing, that is the law of war.
Die Verlierer mussten hängen, das war das Gesetz des Krieges.

No one believed that Rosa was capable of stealing, but the law of war outweighed beliefs.
Niemand glaubte, dass Rosa imstande gewesen wäre zu stehlen, aber das Gesetz des Krieges war stärker als jeder Glaube.

Don’t think, or you’ll get confused and hesitate. If you think, you’re dead—that is the one unequivocal law of war.
Nicht nachdenken, sonst wirst du unsicher, du zögerst, und wenn du das tust, stirbst du, das ist das unmißverständliche Gesetz des Krieges.

One morning Gillespie conducts a “law of war” class in which he goes over what is and isn’t legal in terms of killing people.
Eines Morgens hält Gillespie einen Vortrag über die »Gesetze des Krieges«, in dem er darüber referiert, was bezogen auf das Töten von Menschen als legal oder nicht legal anzusehen ist.