Translation for "laws of physics" to german

Laws of physics

• gesetze der physik
• physikalische gesetze

Translation examples

gesetze der physik

The laws of physics don’t care.
Die Gesetze der Physik kümmert das nicht.

They aren’t paying attention to the laws of physics!”
Sie berücksichtigen nicht die Gesetze der Physik.

To him, the straightjacket is the laws of physics.
Für ihn besteht diese Zwangsjacke aus den Gesetzen der Physik.

The laws of physics are doing it for us.
Ich lasse die Gesetze der Physik für uns arbeiten.

“Only the laws of physics,” he told me.
»Nur die Gesetze der Physik«, antwortete er.

Could he change the laws of physics?
Konnte er die Gesetze der Physik ändern?

The laws of physics themselves are helpless in your presence.
Die Gesetze der Physik sind hilflos in deiner Gegenwart.

physikalische gesetze

I can’t repeal the laws of physics, Web.
Ich kann doch die physikalischen Gesetze nicht aufheben, Web.

The laws of physics goddamn better apply around here.
“Ich kann nur hoffen, dass die physikalischen Gesetze hier gelten.”

"Love, little darlin', defies the laws o' physics.
Liebe stellt die physikalischen Gesetze auf den Kopf, mein Darling.

That might have been an anomaly. Barrons defied the laws of physics.
Das hätte eine Ausnahme sein können. Barrons trotzte den physikalischen Gesetzen.

And they also didn’t, so far as I knew, defy the laws of physics.
Außerdem trotzten sie, soweit ich es sagen konnte, nicht den physikalischen Gesetzen.

This was a law of physics which a relatively weak organism couldn't ignore without peril.
Das war ein physikalisches Gesetz, über das ein relativ schwacher Organismus am wenigsten hinwegsehen konnte.

'I'll stick to the laws of physics, if you don't mind, until I'm forced to give them up.
Ich halte mich an die physikalischen Gesetze, wenn Sie gestatten, und zwar so lange, bis ich gezwungen bin, sie aufzugeben.

Joe was a genius with machines. Still, he could work only within the laws of physics.
Joe Zavala war zwar ein technisches Genie, aber auch er blieb den physikalischen Gesetzen unterworfen.