Translation for "law office" to german

Law office

• rechtsanwaltskanzlei
• anwaltskanzlei

Translation examples

rechtsanwaltskanzlei

But not the law offices of Batten Schechter, on the forty-eighth floor.
Ganz sicher aber nicht bei der Rechtsanwaltskanzlei von Batten Schechter in der achtundvierzigsten Etage.

Melinda Waters’s law office occupied one of eight suites in a sand-colored adobe building that abutted an Italian taverna.
Melinda Waters' Rechtsanwaltskanzlei war eine von acht Parteien in einem sandfarbenen Adobegebäude, das an eine italienische Taverna angrenzte.

He’d called every attorney in the phone book and got nothing but recordings, You’ve reached the law offices of Merker, Stillman; our hours are ten a.m. to five p.m., Monday through Friday;
Er hatte jeden Anwalt im Branchenbuch angerufen und nichts als Anrufbeantworter gehört: Sie haben die Nummer der Rechtsanwaltskanzlei Merker & Stillman gewählt. Unsere Bürozeiten sind: Montag bis Freitag, 10 bis 17 Uhr.

anwaltskanzlei

Clayton’s law office,’ he said.
Claytons Anwaltskanzlei gewesen«, sagte er.

“This is a strange law office,” she said.
»Das ist aber eine komische Anwaltskanzlei«, bemerkte Lisa.

Then I called Shep’s law office in Chicago.
Dann rief ich in Sheps Anwaltskanzlei in Chicago an.

“I’ve a friend who works in a law office in Wheaton.
Ich habe einen Freund, der in einer Anwaltskanzlei in Wheaton arbeitet.

Directly below us was the law office of Munday, Dyson, and Strype.
Direkt unter uns war die Anwaltskanzlei von Munday, Dyson and Strype.

Was it a client?” The investigator’s arrival at the law office had surprised Beverly.
Ein Klient?« Das Auftauchen des Ermittlers in der Anwaltskanzlei hatte Beverly überrascht.

An abandoned gas station. Pizza parlors, law offices, auto body shops.
Eine aufgelassene Tankstelle, Pizzerias, Anwaltskanzleien, Autolackierereien.

She was in the law office now because the firm was handling her divorce.
An jenem Tag befand sie sich in der Anwaltskanzlei, weil ihre jüngste Scheidung bevorstand.

I was working as a secretary at a law office for twelve hundred a month.
Ich habe als Sekretärin in einer Anwaltskanzlei gearbeitet, für tausendzweihundert Dollar pro Monat.