Translation for "laughter" to german

Laughter

noun

• lachen
• gelächter

Translation examples

lachen noun

And then bursts into laughter. Vanessa’s laughter.
Dann fängt sie an zu lachen. Vanessas Lachen.

Laughter, protests, well, really, don’t take on, scolding, laughter;
Lachen, Protest, so was, haben Sie sich nicht so, Schimpfen, Lachen;

That’s not laughter.
Das ist nicht Lachen.

Such billows of laughter!
Was für ein Lachen!

The laughter again.
Wieder dieses Lachen.

There is no laughter in them.
Es ist kein Lachen in ihnen.

The laughter was the easy, unsophisticated laughter of a happy child.
Sein Lachen war das ungehemmte, schlichte Lachen eines glücklichen Kindes.

“There was laughter.”
»Ich habe Lachen gehört.«

He wanted to laugh, but there was no laughter in him.
Er wollte lachen, aber es war kein Lachen in ihm.

gelächter noun

Laughter, understanding laughter.
Gelächter, verständnisvolles Gelächter.

There was also laughter—peals of Alema’s laughter.
Außerdem war da Gelächter – Alemas schallendes Gelächter.

Laughter from the others.
Gelächter von den anderen.

There was a lot of laughter.
Viel wurde gelacht.

But the laughter was over.
Doch mit dem Gelächter war es nun vorbei.

Laughter and conviviality.
Gelächter und Geselligkeit.

There is laughter and talking.
Es wird geredet und gelacht.

The laughter continued.
Das Gelächter ging weiter.

Wakille’s laughter.
Wakilles Gelächter.

Laughter and greetings.
Gelächter und Begrüßung.