Translation examples
It was so ridiculous as to be laughable.
Das war doch lächerlich!
It was pitiful or laughable.
Es war erbärmlich oder lächerlich.
The punishment was laughable.
Es war eine lächerliche Strafe.
but it was laughable in Percy.
aber für Percy war es einfach lächerlich.
They were laughable questions.
Es waren lächerliche Fragen.
It was almost a laughable gesture.
Es war ein lächerliches Unterfangen.
Her haste is laughable.
Lächerlich ihre Hast.
It seemed laughable now.
Jetzt erschien es ihr lächerlich.
Laughable, un-photographable.
Lächerlich, nicht fotografierbar.
It was laughable. But I didn't laugh.
Es war lächerlich. Aber ich lachte nicht.
their security is laughable.
Ihre Sicherheitsdienste sind lachhaft.
But the idea was laughable.
Was für eine lachhafte Idee.
It sounded absurd, laughable.
Es klang absurd, lachhaft.
Her typing speed was laughable.
Ihre Tippgeschwindigkeit war einfach lachhaft.
It seems almost laughable now.
Jetzt kommt mir das fast lachhaft vor.
The idea of her defeating Marcus was laughable.
Die Vorstellung, sie könnte Marcus besiegen, war lachhaft.
It’s too much. Laughable, actually.
Es ist wirklich unglaublich. Eigentlich lachhaft.
the boy needed this show of bravado, laughable as it was.
der Junge brauchte seine Tapferkeitsshow, so lachhaft sie auch war.
The drawing was almost laughably vague.
Die Zeichnung war fast schon lachhaft vage.