Translation for "latter whose" to german

Latter whose

• letzteres, dessen
• letztere, deren

Translation examples

letzteres, dessen

The latter, whose many sharp-edged items had been confiscated, was chagrined, considering it most unfair.
Letzterer, dessen viele scharfrandigen Gegenstände beschlagnahmt worden waren, war zutiefst niedergeschlagen über die Ungerechtigkeit, die ihm widerfahren war.

letztere, deren

In Malmesbury’s monkish imagination, the English could not have failed to note the striking contrast between themselves and the Normans, and must have been awed by the smooth-faced superiority of the latter, whose higher moral discipline and “invincible spirit” assured their triumph.33
Nach Malmesburys mönchischer Ansicht konnten die Engländer unmöglich den auffälligen Unterschied zwischen sich selbst und den Normannen übersehen haben und mussten eingeschüchtert gewesen sein von der glatt rasierten Überlegenheit Letzterer, deren größere moralische Disziplin und »unbesiegbarer Geist« ihnen den Triumph garantiert hat.155