Translation for "latinization" to german

Latinization

• latinisierung

Translation examples

latinisierung

All the same he had the idea of asking the woman at the desk to make sure the name on the ticket read “Gato Hirushi,” which she had finally done after he gave her a long and deliberately rambling lecture about Japanese scripts and the problem of Latinizing Japanese names.
Immerhin war er auf die Idee gekommen, die Frau am Schalter zu bitten, seinen Namen als »Gato Hirushi« auf die Tickets zu schreiben, was sie auch tat, nachdem er ihr einen langen und absichtlich verworrenen Vortrag über japanische Schriftzeichen und die Probleme der Latinisierung japanischer Namen gehalten hatte.