Translation for "latchkey" to german

Latchkey

noun

• hausschlüssel
• wohnungsschlüssel

Translation examples

hausschlüssel noun

I took his latchkey and yours too.
Ich nahm seinen Hausschlüssel und deinen auch.

Do you have your latchkey?” “Yes.”
Hast du deinen Hausschlüssel?« »Ja.«

She’d been given her own latchkey to save Heatherstone’s feet.
Um Heatherstones Füße ein wenig zu entlasten, hatte sie ihren eigenen Hausschlüssel bekommen.

He opened the door with his latchkey and confronted Dilnavaz’s stern look.
Als er mit seinem Hausschlüssel die Tür geöffnet hatte, begegnete ihm Dilnavaz’ finsterer Blick.

She made no answer, and he followed her silently up the doorstep while she fumbled for her latchkey.
Sie gab keine Antwort, und er folgte ihr schweigend die Stufen hinauf, während sie nach ihrem Hausschlüssel tastete.

No keys were found on either of the Morrises, although each of them must have had a latchkey. Once inside-
Bei den Toten wurden keine Schlüssel gefunden, beide müssen aber zumindest einen Hausschlüssel gehabt haben. Als er drin war-

I let myself in with my latchkey, closed, locked and bolted the door, staggered to the foot of the staircase, and sat down.
Ich öffnete die Tür mit meinem Hausschlüssel, trat ein, verschloß und verriegelte das Tor, stolperte bis zum Fuß der Treppe und setzte mich nieder.

Lucy scarcely knew her, and Emma had to be tremendously independent and organize her own social life with the help of a latchkey and a Swedish au pair.
Lucy kannte sie kaum, und Emma war völlig auf sich allein gestellt und musste ihr Leben mit Hilfe eines Hausschlüssels und eines schwedischen Au-pair-Mädchens allein organisieren.