Translation for "last seven months" to german

Last seven months

• letzten sieben monate
• vergangenen sieben monaten

Translation examples

letzten sieben monate

You haven’t even asked me what happened to me in the last seven months.
Du hast mich nicht einmal gefragt, was ich in den letzten sieben Monaten erlebt habe.

You have spent fifty hours a week arguing this for the last seven months.
Sie haben in den letzten sieben Monaten fünfzig Stunden in der Woche darüber diskutiert.

Everything I’d done these last seven months had been for both twins, but she had been the force that initially spurred me to action.
Alles, was ich in den letzten sieben Monaten getan hatte, hatte ich für beide Zwillinge getan, aber Auslöser des Ganzen war meine Tochter gewesen.

And he had all our private texts over the last seven months, not to mention a folder filled with countless pics and vids of me.
Er hatte alle unsere privaten SMS der letzten sieben Monate gespeichert und außerdem einen Ordner mit unzähligen Fotos und Videos von mir.

but since the nymphet had no doubt grown somewhat in the last seven months, I thought I could safely accept most of those January measurements: hip girth, twenty-nine inches;
aber da das Nymphchen zweifellos in den letzten sieben Monaten etwas gewachsen war, konnte ich fest auf die meisten dieser Januarmaße bauen: Hüftweite 29 Zoll;

Arleigh McCrae was wearing perfume, and it made Laney wish that Blackwell wasn't there, and that they were on their way somewhere other than wherever it was they were going now, and in another city, and that quite a lot of the last seven months of Laney's life hadn't happened at all, or had happened differently, or maybe even as far back as DatAmerica and the Frenchmen, but as it became more complicated, it became depressing. “I'm not sure you're going to enjoy this place,” she said. “How's that?”
Arleigh McCrae hatte Parfüm aufgelegt, und es weckte in Laney den Wunsch, Blackwell wäre nicht da, sie wären auf dem Weg zu irgendeinem anderen Ort als ihrem jetzigen Ziel, in einer anderen Stadt, und ein Großteil der letzten sieben Monate von Laneys Leben hätte sich gar nicht ereignet oder wäre anders verlaufen, vielleicht sogar bis zurück zu DatAmerica und den Franzosen, aber als es komplizierter wurde, begann es, ihn zu deprimieren. »Ich weiß nicht recht, ob es Ihnen da gefallen wird«, sagte sie. »Wieso?«

vergangenen sieben monaten

And the last seven months meant nothing.
Und auf einmal bedeuteten die vergangenen sieben Monate nichts mehr.

You don’t realize how much you’ve changed in the last seven months.
Sie wissen gar nicht, wie sehr Sie sich in den vergangenen sieben Monaten verändert haben.

After two hours of having to explain every mistake he'd made for the last seven months, Logan was free to go.
Nachdem er zwei Stunden damit zugebracht hatte, jeden Fehler zu erklären, den er in den vergangenen sieben Monaten gemacht hatte, durfte Logan endlich gehen.

Eamonn knew that in the last seven months he had made himself more than a few enemies, with his loud mouth and his ruthless ways.
Eamonn wusste, dass er sich im Laufe der vergangenen sieben Monate mit seinem lauten Mundwerk und seiner rücksichtslosen Art eine ganze Menge Feinde gemacht hatte.