Translation for "laser saw" to german

Laser saw

• lasersäge
• laser-säge

Translation examples

lasersäge

Here I have this superlative expensive laser saw, quite fit for royalty, and all she cares about is the morbid mundane detail of—
»Da habe ich diese spitzenmäßige, supertolle Lasersäge, die wahre Königin unter allen Sägen in der Hand, und sie denkt an nichts anderes als an banale, weltliche Nebensächlichkeiten wie...«

Gerek teetered on a stool next to a giant laser saw and swept a thick-fingered hand over his prematurely balding head.
Mr. Gerek wippte gerade auf einem Hocker neben einer riesigen Lasersäge und wischte sich mit den dicken Fingern einer Hand über seine verfrüht eingesetzte Glatze.

For the next thirty minutes. Raft carefully followed Florence's gently worded prompts, severing the narrowest part of Cavor's humerus with a laser saw that simultaneously ligated all the major blood vessels.
Die nächsten dreißig Minuten folgte Raft sorgsam Florences höflich formulierten Anweisungen und durchtrennte Cavors Humerus an der schmalsten Stelle mit einer Lasersäge, die gleichzeitig die Hauptblutgefäße verschloss.

laser-säge

he had not yet recovered from his accident with the laser saw, and was confined to a floating support: a flatfloater, of course.
er hatte sich von seinem Unfall mit der Laser-Säge noch nicht erholt und war an eine Schwebende Stütze gefesselt;

A tiny laser saw cut rapidly through the living bone, avoiding the clumped tendons and vessels.
Eine dünne Laser-Säge schnitt rasch durch den Knochen, wobei er die Sehnen- und Gefäßbündel umging.