Translation for "largest army" to german

Largest army

• größte armee

Translation examples

größte armee

The strongest city, the largest army is, at its most basic level, a collection of individuals.
Die stärkste Stadt und die größte Armee sind im Grunde eine Ansammlung von Einzelnen.

The largest army will founder if its men are less willing to die than to win.
Die größte Armee wird wanken, wenn ihre Männer weniger bereit sind zu sterben als zu siegen.

If they truly were my soldiers at attention, then I had the largest army in the world—six million stalks strong.
Wenn das wirklich Soldaten in Habachtstellung waren, hatte ich die größte Armee der Welt – gut sechs Millionen Pflanzen.

“We're eight against someone who may be Sith, and one of the largest armies ever amassed. What does that tell you?”
»Wir sind acht Leute gegen einen, der ein Sith sein könnte, und eine der größten Armeen, die je aufgestellt wurden. Was sagt euch das?«

They had gone through all the details of mustering the largest army the Known World had seen since Tinhadin’s time.
Sie hatten alle Einzelheiten durchgesprochen, die nötig waren, um die größte Armee der Bekannten Welt seit Tinhadins Zeiten aufzustellen.

He was Lord Potomac in those days, leading King Robert's largest army against that poor ragtag band that was all Ben Arnold had left.
Damals war er Lord Potomac, der die größte Armee des Königs Robert gegen den armseligen Lumpenhaufen anführte, der alles war, was Ben Arnold geblieben war.

If the Persians could not do better against their armour and their skills, the day could still be won, even against the largest army he had ever seen.
Sollten die Perser nicht imstande sein, mehr gegen ihre Rüstungen und ihre Fähigkeiten auszurichten, konnte der Tag nach wie vor gewonnen werden, sogar gegen die größte Armee, die er je gesehen hatte.

The captain here says that he has heard it will be the largest army ever amassed to fight in the name of Christ. And Don Garcia is the finest general in all Europe.
Der Kapitän behauptet, dass es die größte Armee sein wird, die je im Namen Christi gekämpft hat, und Don Garcia sei der beste General Europas.

He was intent on taking north the largest army he had ever gathered, to crush the Scottish rebels, hang their leader, the Red Comyn, trap the Scots in their glens and burn their villages.
Er gedachte, die größte Armee nach Norden zu fuhren, die er je zusammengezogen hatte, um die schottischen Rebellen zu vernichten, ihren Anführer, den Red Comyn, aufzuknüpfen, die Schotten in ihren Glens einzuschließen und ihre Dörfer niederzubrennen.

This was the only place in all the world for the last of the old heroes: Druss the Legend, standing with the last hopes of the Drenai on the battlements of the greatest fortress ever built, waiting for the largest army in the world.
Dies war der einzige Ort auf der ganzen Welt für den letzten der alten Helden: Druss die Legende, mit der letzten Hoffnung der Drenai auf der Brustwehr der größten Festung stehend, die je gebaut worden war, und auf die größte Armee der Welt wartend.