Translation for "larger rooms" to german

Larger rooms

• größere zimmer
• größere räume

Translation examples

größere zimmer

Only I took a larger room.
Ich habe nur ein größeres Zimmer genommen.

“The larger rooms are on the ground fioor,” Andromeda said.
»Die größeren Zimmer sind im Erdgeschoß«, sagte Andromeda.

Returning to the larger room, he closed the door behind him.
Er kehrte in das größere Zimmer zurück und schloß die Tür hinter sich.

The bathroom was situated between Ruby's room and the slightly larger room occupied by Josie.
Das Badezimmer lag zwischen Rubys und dem etwas größeren Zimmer, das Josie bewohnte.

The Triumvir was waiting in the Inquisitor’s larger room, sitting in the seat usually reserved for Thorn.
Triumvir Ilia Volyova wartete im größeren Zimmer der Inquisitorin.

The larger room was next to the street, with one rather high arched window on the street.
Das größere Zimmer lag zur Gasse, auf die auch das recht hohe Bogenfenster ging.

“As I’ve given her what is apparently the larger room, she ought to have space to do it.
Da ich ihr das größere Zimmer überlassen habe, sollte sie zumindest genug Platz dafür haben.

Katz took the bag and followed him to the kitchen and then into a larger room, which was completely devoid of furniture.
Katz nahm seine Tasche, folgte Jorma in die Küche und dann in ein größeres Zimmer.

There was a screw across the larger room with cigarettes and cut-out poems and stockings hanging from it.
Das größere Zimmer querte eine Schraube, an der Zigaretten, ausgeschnittene Gedichte und Strümpfe hingen.

Then the movement stopped, the light came up, and they were standing in a vestibule which opened onto a larger room.
Dann endete die Bewegung, das Licht schaltete sich ein, und sie standen in einem Vorraum, der sich in ein größeres Zimmer öffnete.

größere räume

The Secretary led them through a narrow channel and into a larger room.
Der Minister führte sie durch einen engen Gang in einen größeren Raum.

There was a narrow passage; then a room, another passage, another larger room.
Zuerst kam ein enger, niedriger Gang, dann ein Raum, wieder ein Gang, dann ein größerer Raum.

One day I will build a larger room for them, but for now this must suffice.
Eines Tages werde ich einen größeren Raum für sie herrichten, aber einstweilen muß dieser genügen.

The Holiday Inn had to move them to a larger room at the last minute.
Das Hotel hatte das Ganze kurzfristig in einen größeren Raum verlegen müssen, so groß war der Andrang.

The walls and roofs of some of the larger rooms demonstrated the gende curve of the city's shape.
In Wänden und Decken von einigen der größeren Räume fand sich die sanfte Krümmung der Kuppelgestalt wieder.

There was an odd change of echo as they apparently left the corridor and entered a larger room;
Es gab eine seltsame Veränderung in der Echos, als sie den Korridor hinter sich zu lassen schienen und einen größeren Raum betraten;

Semiportable consoles were being hooked up in the Vehicle Bay and in a number of the Castle's larger rooms.
Im Fahrzeughangar und einigen größeren Räumen der Burg wurden tragbare Schaltkonsolen angeschlossen.

He was suddenly lost in a much larger room, a formless blackness like the space between the stars.
jetzt befand er sich in einem viel größeren Raum, in einer gestaltlosen Schwärze, wie sie im Universum zwischen den Sternen herrscht.

A short, glassed-in foyer led directly into a larger room dominated by a reception desk.
Ein kurzes, verglastes Foyer führte direkt in einen größeren Raum, der von einem Empfangspult dominiert wurde.

He sits up in the darkness and can hear from the acoustics that he’s in a different room, a larger room.
Er setzt sich in der Dunkelheit auf und hört an der Akustik, dass er sich in einem anderen, einem größeren Raum befindet.