Translation for "large mammals" to german

Large mammals

• große säugetiere

Translation examples

große säugetiere

After all, large mammals like elephants grow more slowly than small ones.
Schließlich wachsen auch große Säugetiere wie Elefanten langsamer als kleinere.

I’m an ethologist. I study large mammals in African grassland ecosystems. East Africa.
Ich bin Verhaltensforscherin und beschäftige mich mit den großen Säugetieren im Ökosystem des afrikanischen Graslands. In Ostafrika.

There were no large mammals or any civilized people, he said, and even the savages there were ‘feeble’.
Dort gebe es weder große Säugetiere noch zivilisierte Menschen, und sogar die »Wilden« fand er »schwächlich«115.

These were large mammals, I could tell from the outlines, from the arrangement of bones and limbs, identical to our own.
Es handelte sich um große Säugetiere, das erkannte ich an ihrer Form, an der Anordnung ihrer Knochen und ihrer Gliedmaßen, schließlich haben wir die gleichen.

Now, outside the homes and zoos and collections and labs, there was no large mammal on the planet, none save man. But what was done was done.
Nun gab es außerhalb der Zoos, Privatzoos und Labors nur noch ein großes Säugetier, das frei auf dem Planeten lebte: Der Mensch. Die Tierwelt war unwiederbringlich verloren.

Smaller mammals on average were able to buffer themselves better than large mammals, including humans, against extreme environmental changes.
aber sie starben auch häufiger aus.[8] Kleinere Säugetiere konnten extreme Umweltveränderungen im Durchschnitt besser abpuffern als große Säugetiere (darunter auch der Mensch).

Imagine yourself a tourist in an East African park, binoculars raised, watching lions, elephants, and a medley of buffalo and antelopes—the iconic large mammals of the savanna.
Stellen wir uns vor, wir wären als Tourist in einem ostafrikanischen Nationalpark unterwegs und würden, die Sonnenbrille auf der Nase, Löwen, Elefanten und ein buntes Gewirr von Büffeln und Antilopen beobachten – die großen Säugetiere der Savanne wie aus dem Bilderbuch.

In the archaeological record, Martin pointed out, this hurricane of slaughter would be visible only as the near-simultaneous appearance of Clovis artifacts throughout North America—and “the swift extermination of the more conspicuous native American large mammals.”
In der archäologischen Bilanz, hob Martin hervor, könnte sich ein solcher Sturm der Vernichtung nur in Form des fast gleichzeitigen Erscheinens von Clovis-Artefakten überall in Nordamerika zeigen – sowie in «der zügigen Ausrottung auffälligerer, einheimischer großer Säugetiere».