Translation for "lanolin" to german

Lanolin

noun

• lanolin

Translation examples

lanolin noun

Lanoline, for instance. I always use -
Mit Lanolin zum Beispiel. Ich nehme immer –

I'm filled with formaldehyde, mixed with glycerin and lanolin."
Ich bin voller Formaldehyd, vermischt mit Glyzerin und Lanolin.

the women dreamed of woolen sweaters, lanolin on their chapped hands.
und die Frauen träumten von wollenen Pullovern und Lanolin auf ihren schrundigen Händen.

“Beeswax, lanolin, Vaseline, Burt’s Bees, Bag Balm…nothing works.
„Bienenwachs, Lanolin, Vaseline, Eucerin, Weleda, Burt’s Bees … nichts hilft.

I think you will find this will remove the dirt and you can then polish it with a little lanolin.
Ich denke, dass sich der Schmutz so entfernen lässt, und danach können Sie sie mit etwas Lanolin polieren.

Starling knew without thinking about it that the shine on his extended hand was lanolin from patting his hair.
Starling wußte intuitiv, daß der Glanz auf seiner ausgestreckten Hand Lanolin vom Betasten seines Haars war.

Beside the natural lanolin of untreated fleece, he could smell another scent, something strong, almost musky, but not altogether unpleasant.
Neben dem natürlichen Lanolin von unbehandeltem Vlies witterte er noch einen anderen Geruch, stark, beinahe moschusartig, aber durchaus nicht unangenehm.

Plus we have beef cattle for food, and the old wethers and ewes go for hides, glue, tallow, lanolin—all war staples.
Da sind auch die Rinder, die Fleisch geben, und die alten Schöpse und die Böcke für Felle, für Leim, für Talg, für Lanolin - alles kriegswichtiges Material.

“I’m afraid not. I do remember reading a story once, though, in which a man was poisoned by picric acid and lanoline being rubbed on him as an ointment.”
«Leider nein. Ich erinnere mich aber an einen Krimi, in dem ein Mann vergiftet wurde, indem man ihn mit einer Salbe aus Pikrinsäure und Lanolin einrieb.»

But, no, the smell was one I remembered from kindergarten field trips to the petting zoo- lanolin, like from wool.
Aber nein, er roch nach etwas, woran ich mich von den Ausflügen her erinnern konnte, die wir mit dem Kindergarten in den Streichelzoo gemacht hatten – nach Lanolin, nach Wolle. Er roch wie ein nasses Tier auf einem Bauernhof.