Translation for "lambskin" to german

Lambskin

noun

• lammfell

Translation examples

lammfell noun

They gave her a thick lambskin for a blanket.
Zum Zudecken bekam die Besucherin ein dickes Lammfell.

It was lined with soft lambskin and had little ports for water and food.
Innen war sie mit einem weichen Lammfell gepolstert, und in einer Halterung hingen ein Wasserspender und ein Fressnapf.

The walls were freshly whitewashed and the carpet quilted from thick pelts of lambskin.
Die Wände waren frisch gestrichen, der Teppich war aus dicken Lammfellen zusammengesetzt.

They kept checking, and were relieved to find that Borobá was quite content, cuddled deep in his lambskin.
Erleichtert konnten sie sehen, dass Borobá sich friedlich auf seinem Lammfell zusammengerollt hatte und schlief wie ein satter Säugling.

"These will replace running shoes," Brian said. "Kids will shoot each other for expensive lambskin condoms."
»Die verdrängen noch die Sneakers«, sagte Brian. »Eines Tages knallen sich die Kids für ein teures Lammfell-Kondom ab.«

He had been wrapped in lambskin, for the lamb was the symbol of Saint Agnes who had been a child martyr in Rome.
Er war in ein Lammfell gewickelt worden, denn das Lamm war Symbol der heiligen Agnes, die als Kind in Rom den Märtyrertod erlitten hatte.

from Noack, the furrier, a marten fur muff ‘for Madame’ (a suggestion of a kiss on the hand), a lambskin coat collar ‘for Sir’ (sketching a bow);
von Kürschnermeister Noack ein Marderpelzmuff »für die Dame« (angedeuteter Handkuß), ein Mantelkragen aus Lammfell »für den Herrn« (angedeutete Verbeugung);