Translation for "laggards" to german

Laggards

noun

• nachzügler
• trödler

Translation examples

nachzügler noun

Syntex was the leader; Searle the laggard.
Syntex war der Anführer, Searle der Nachzügler.

The squishers are apt t’ take the laggards.”
Die Quatscher holen sich gern die Nachzügler.

Laggards can’t lead the market higher.
Nachzügler können den Markt nicht nach oben ziehen.

Buy market leaders and avoid laggards.
Kaufen Sie Marktführer und meiden sie Nachzügler.

‘Keep going!’ Sharpe bellowed at some laggards.
»Lauft weiter!«, brüllte Sharpe einige Nachzügler an.

All that’s left to show strength at this stage are laggard stocks.
Die einzigen Aktien, die in diesem Stadium noch Stärke zeigen, sind die Nachzügler.

Already it was lapping at the heels of the laggards in the western edge of camp.
Schon schwappte die Welle an die Fersen der Nachzügler am Westrand des Lagers.

This will help steer you toward the true market leaders—and away from the laggards.
Es hilft Ihnen, die wahren Marktführer auszuwählen – weg von den Nachzüglern.

L Leader or Laggard: Which Is Your Stock?
L – Leader or Laggard (Anführer oder Nachzügler): Wozu gehört Ihre Aktie?

“Here you go,” shouted the Overseer behind Arthur. “Couple of laggards.”
»Dorthin mit euch, ihr zwei Nachzügler!«, rief der Aufseher hinter Arthur.

trödler noun

‘Close up!’ the aides urged the laggards.
»Aufschließen!«, drängten die Adjutanten die Trödler.