Translation for "lacy patterns" to german

Lacy patterns

• spitzenmuster
• spitzen-muster

Translation examples

spitzenmuster

Steam spun a lacy pattern around Kestrel’s face.
Der Dampf webte ein Spitzenmuster um Turmfalkes Gesicht.

Tall aspens drew lacy patterns against the sky, ancient oaks presented strength and wisdom, and wide-skirted spruces invited rest in bird song and the soughing of forests.
Hohe Espen zeichneten ihre Spitzenmuster in den Himmel, alte Eichen schenkten Kraft und Weisheit, und weit ausladende Nadelbäume luden zum Verweilen in Vogelgezwitscher und Waldesrauschen ein.

The mimosoid curving over her head swayed slowly back and forth as the afternoon breeze blowing up from the river curled over the wall and tickled the upper branches into motion so that the fragile shadows of the leaves danced in lacy patterns over her lap.
Der Mimosenbaum, der sich über ihren Kopf wölbte, schwankte langsam hin und her, als sich die vom Fluß heraufwehende Nachmittagsbrise über die Mauer wälzte und die oberen Zweige in Bewegung kitzelte, so daß die zerbrechlichen Schatten der Blätter in Spitzenmustern über ihren Schoß tanzten.