Translation for "lace over" to german

Lace over

• spitze über

Translation examples

spitze über

Tonight she looked stunning in a floor-length dress, black lace over red silk, and a short black velvet evening jacket.
Heute Abend sah sie atemberaubend aus in ihrem bodenlangen Kleid aus schwarzer Spitze über roter Seide und einem kurzen Abendjäckchen aus schwarzem Samt.

Francesca’s wedding dress was finished. A frothy confection of white lace over a satin bodice and full underskirt, in which she would look every inch a princess.
Francescas Hochzeitskleid war fertig: eine duftige Kreation aus weißer Spitze über einem Satinmieder und einem weiten Unterrock. Sie würde darin wie eine vollendete Prinzessin aussehen.

Dumaine were enough to convince that astute woman of business that the reclame of designing a toilette for the great Miss Tallant would fully justify her in making a substantial reduction in the price of a gown of figured lace over a white satin robe, with short, full, plaited sleeves, fastened down the front with pearl buttons to make the edging of pearls to the overdress.
Dieser Auftrag kam ihr nicht allzu hoch zu stehen, nachdem die Lady Madame Dumaine ins Ohr geflüstert hatte, die Reklame, die es bedeute, für Miss Tallant eine Toilette angefertigt zu haben, müsse eine beträchtliche Preisreduktion rechtfertigen, selbst wenn das bestellte Kleid aus Spitzen über weißer Seide bestand, mit kurzen, bauschigen Ärmeln und Perlenknöpfen, die zu den Perlen des Überwurfs paßten.