Translation for "labrador" to german

Labrador

noun

• labrador
• labradorhund

Translation examples

labrador noun

“And your Labrador…?”
»Und Euer Labrador …?«

like an excited Labrador,
wie ein aufgedrehter Labrador,

‘I’m not a Mountie, or even a Labrador.
Ich bin kein Mountie und auch kein Labrador.

“Well, that's Labrador there.”
Dort unten liegt Labrador.

For the Labrador, there was nowhere to go.
Der Labrador konnte nirgendwohin.

Labrador's a million miles away."
Bis Labrador sind es eine Million Meilen.

A black Labrador: a working dog.
»Einen schwarzen Labrador, einen Gebrauchshund.«

One was a black Labrador retriever.
Eins war ein schwarzer Labrador Retriever.

This is part of the Labrador tundra series.
Das gehört zur Serie der Labrador-Tundra.

labradorhund noun

There was a black Labrador gazing up at its master.
Ein schwarzer Labradorhund blickte treu zu seinem Herrn auf.

Come to dinner on Sunday and see my four Labradors.
Kommen Sie doch am Sonntag zum Dinner, dann können Sie meine vier Labradorhunde bewundern.

Reid-Harriman, Veterinary Surgeon. Breeder of Alsatian and Labrador Dogs.
Reid-Harriman, Dipl.-Veterinär, Züchter von Schäfer- und Labradorhunden.

There’d been almost no one around that day, just a solitary jogger and a couple with their Labradors.
An jenem Tag war draußen kaum jemand zu sehen gewesen, nur ein einsamer Jogger und ein Ehepaar mit seinen Labradorhunden.

He is what I heard one woman describe as ‘devilishly good-looking’, with black floppy hair and eyes like a Labrador.
Mit seiner schwarzen Matte und den Augen eines Labradorhundes ist er, was ich eine Frau einmal »aasig gutaussehend« nennen gehört habe.

There was an invoice inside the (bagpiper-with-mountains-in-background-Labrador-in-foreground) card. To arrears of child maintenance @ £15,000
In der Dudelsackpfeifer-vor-Berghintergrund / Labradorhund-im-Vordergrund-Karte steckte eine Zahlungsaufforderung: An rückständigem Unterhalt: 15 000 Pfund.

She had been on her way home from a visit to their daughter in Bournemouth and one of the Labradors started to whine halfway across the valley.
Sie war auf der Heimfahrt von einem Besuch bei ihrer Tochter in Bournemouth gewesen, als auf halbem Weg durchs Tal einer der Labradorhunde zu winseln begonnen hatte.

She turned and went in through a door beside the tower, to a store room which she had turned into a kennel for her labradors.
Sie wandte sich ab und ging durch die Tür neben dem Turm ins Haus, in einen Vorratsraum, den sie zum Zwinger für ihre Labradorhunde umfunktioniert hatte.

Sagamore, like many a Labrador, was a mindless retriever of balls, and it was fun to watch him try to pick up the football in his mouth;
Wie viele Labradorhunde jagte Sagamore wie besessen hinter jedem Ball her, und es machte Spaß, dabei zuzusehen, wie er versuchte, den Ball ins Maul zu nehmen;

A couple of barking Alsatians on leads lunged forward as the vehicle stopped, teeth bared aggressively, and Dick's two Labradors set up an answering clamor.
Zwei Schäferhunde, die zum Glück angeleint waren, sprangen mit gefletschten Zähnen und zornigem Gebell vorwärts, als der Wagen hielt, und Dicks zwei Labradorhunde hielten sogleich lautstark dagegen.