Translation for "l'abbé" to german

L'abbé

• l'abbe

Translation examples

l'abbe

l'Abbé Alfonse Reynard Ponteneuf, S.
l'Abbe Alfonse Reynard Ponteneuf, S.

L'Abbé Ponteneuf did me the honor of attending a practice hour I had with Saint-Germain last week.
L'Abbe Ponteneuf erwies mir die Ehre, an meine Übungsstunde mit Saint-Germain in der letzten Woche teilzunehmen.

I am delighted to have heard so quickly from my daughter, and with so warm greetings as fill my heart with gratitude to you and to her confessor, l'Abbé Ponteneuf, who has also written to me of late.
Es freute mich, so rasch von meiner Tochter zu hören, und mit solch warmen Grüßen, die mir das Herz vor Dankbarkeit gegen Euch und ihren Beichtvater, l'Abbe Ponteneuf, überfließen lassen, der mir jüngst ebenfalls geschrieben hat.

Much of the Hôtel Transylvania's notoriety developed out of its mention in l'Abbé Prévost's novel Manon Lescaut, which was first published in 1728, and has kept up its popularity to this day largely because of the operas of Massenet and Puccini, which are based on Prévost's works (there are in fact, four operas using Manon Lescaut as a text, but only two are often performed).
Ein Großteil des berüchtigten Rufs des Hotel Transylvania entwickelte sich aus seiner Erwähnung in l'Abbe Prévosts Roman Manon Lescaut, der erstmals 1728 erschien und seine heutige Bekanntheit hauptsächlich wegen der Opern von Massenet und Puccini bewahrt hat, die auf Prévosts Werk basieren. Tatsächlich gibt es vier Opern, die Manon Lescaut als Textgrundlage verwenden, jedoch werden nur zwei davon häufig aufgeführt.