Translation for "kublai's" to german

Kublai's

• kublais
• kublai des

Translation examples

kublai des

It has no strategic value at all, yet Kublai attacked ittwice .
Sie hatte keinerlei strategischen Wert, und doch hat Kublai Khan zweimal dort angegriffen.

Arré! One minute I am Darius, next minute I am Kublai Khan?
Arré. Bald bin ich Darius, bald Kublai Khan?

Kublai Khan, the grandson of Genghis, would have been pronounced as “Hoop-lie Haan.”
Kublai Khan, Dschingis’ Enkel, würde demnach ausgesprochen wie »Hup-Lei Haan«.

Five of the geese were in Europe and one was in Mongolia, at the site of the original Kublai Khan menagerie.
Fünf weitere Gänse lebten in Europa und eine in der ursprünglichen Menagerie von Kublai Khan in der Mongolei.

or the Japanese dragon Raiden, who had driven the armada of Kublai Khan away from the island nation.
Oder die Legende vom japanischen Drachen Raiden, der die Armada von Kublai Khan vom Inselreich vertrieben hatte.

Youre thinking Kublai Khan wanted to get his grand-daddys Pillar back, the Sea Ranger said.
»Du glaubst also, Kublai Khan wollte die Säule seines Opas zurückhaben«, meinte Sea Ranger.

IN A BOOK, I saw him riding a horse, holding onto the animal's stomach like Kublai Khan.
23 In einem Buch habe ich ihn reiten gesehen. Er verschmolz ganz und gar mit seinem Pferd, wie Kublai Khans Steppenreiter.

The wall safe was behind a hanging depicting some ancient battle from what looked like the Yuan Dynasty of Kublai Khan.
Der Wandsafe befand sich hinter einer Bildrolle mit einer historischen Schlachtendarstellung, die vermutlich aus Kublai Khans Yuan-Dynastie stammte.

I was there when Kublai Khan’s fleet attempted to raid the Japanese Island Empire—but his ships were destroyed by a miraculous storm.
Ich war dabei, als Kublai Khans Flotte versuchte, das japanische Inselreich anzugreifen, bis die Schiffe vom Göttersturm zerschlagen wurden.

But no, he is merely the Chief Customs Inspector of Canton – but his gowns and necklaces are so magnificent that you would think him to be Kublai Khan himself.
Aber nein, er ist lediglich der Oberzollinspektor von Kanton – doch seine Gewänder und Halsketten sind so prunkvoll, dass man meint, den leibhaftigen Kublai Khan vor sich zu haben.