Translation for "krona" to german

Krona

noun

• krone

Translation examples

krone noun

One krona. A whole bloody krona. Bloody hell, a whole krona. Down with the rake once more. Snip, one-fifty.
Eine Krone. Scheiße, eine Krone, o Scheiße, Scheiße. Wieder rein mit der Harke. Schnipp, eins fünfzig. Schnipp, zwei Kronen.

Edmund tossed a krona into the jukebox.
Edmund stopfte eine Krone in die Jukebox.

From now on he was going to save every single krona.
Von jetzt an würde er jede einzelne Krone sparen.

The foundation didn’t get a single krona.’ ‘Who got it, then? All the money?’
Die Stiftung bekam keine Krone.« »Wer hat das ganze Geld dann bekommen?«

It hadn't gone up by a single krona since he first moved into the house in 1955.
Seit er das Haus 1955 angemietet hatte, war sie um keine Krone erhöht worden.

Irene withstood the temptation to throw a five-krona piece into the machine vending various pastries.
Irene widerstand der Versuchung, sich für fünf Kronen noch ein paar Kekse zu ziehen.

“Worth?” “In money.” “Two hundred thousand dollars, depending on the value of the Swedish krona.”
»Wert?« »In Geld.« »Zweihunderttausend Dollar, je nachdem, welchen Kurs diiie schwedische Krone hat.«

He was no Uncle Scrooge, saving every krona he earned, but he had managed to put away one hundred and ninety kronor.
Nun war er allerdings kein Dagobert Duck, der jede einzelne Krone sparte, die er verdiente, aber einhundertneunzig Kronen hatte er schon zusammen.

The remarkable thing was that neither he nor his father had ever won so much as a krona.
Das Merkwürdige war, dass weder er noch sein Vater jemals auch nur eine Krone gewonnen hatten.