Translation for "kosher" to german

Kosher

adjective

• koscher

Translation examples

koscher adjective

“We kept a kosher house.” “I’m not kosher,” Monique said.
»Wir hatten einen koscheren Haushalt.« »Ich bin nicht koscher«, sagte Monique.

“It’s not kosher,” explained Raquel, pointing to the meat. “Kosher?”
»Es ist nicht koscher«, entschuldigte sich Raquel mit Blick auf das Dörrfleisch. »Koscher?«

Keeping kosher in the home, but eating fish in non-kosher restaurants.
Zu Hause waren sie koscher, und dann aßen sie Fisch in nicht koscheren Restaurants.

—Are you sure that’s kosher?
– Ist das auch koscher?

"Shrimps aren't kosher.
»Krabben sind nicht koscher.«

My school was kosher.
Meine Schule war koscher.

His money is not kosher.
Sein Geld ist nicht koscher.

Our dishwashing liquid was kosher.
Unser Spülmittel war koscher.

Trayf was whatever wasn't kosher.
Treif war alles, was nicht koscher war.

Nikki, you wanna see kosher? Look—kosher. Halal. Diabetic. Vegetarian.
Nikki, wollen Sie koscher sehen? Schauen Sie – koscher. Halal. Diabetisch. Vegetarisch.