Translation for "knowing is difficult" to german

Knowing is difficult

• wissen ist schwer
• wissen ist schwierig

Translation examples

wissen ist schwer

They know how difficult this is.
Sie wissen, wie schwer es ist.

“The others don’t know it, because they don’t know how difficult it is to write portry.
Die anderen können das nicht wissen, weil sie nicht wissen, wie schwer es ist, Pösie zu machen.

wissen ist schwierig

You know how difficult that one is, even with the new laws.
Sie wissen, wie schwierig es ist, selbst bei den neuen Gesetzen.

You know how difficult it is as you come along the train and all the doors are shut.
Sie wissen, wie schwierig das ist, wenn man durch den Zug kommt und alle Türen zu sind.

And you know how difficult it is to get people out of Franco’s jails, even when they’re innocent.’
Und Sie wissen, wie schwierig es ist, jemanden aus Francos Gefängnissen herauszubekommen, selbst einen Unschuldigen.

You know how difficult official paperwork is these days, but I have his birth certificate and baptismal papers. He’s our son now.”
Sie wissen, wie schwierig es heutzutage mit den Papieren ist, aber ich habe seine Geburtsurkunde und seinen Taufschein. Er ist jetzt unser Sohn.

Elizabeth had read and heard enough about Lesbians to know how difficult life was for them. Society did not approve.
Über Lesbierinnen hatte Elizabeth genug gelesen und gehört, um zu wissen, wie schwierig das Leben sich für sie gestaltete, ausgestoßen von der Gesellschaft.

Although he had been sent away to Arilinn Tower at a young age, he remembered enough of rural life to know how difficult it would be for two men to disappear in the countryside.
Obwohl man ihn schon früh zum Turm von Arilinn geschickt hatte, erinnerte er sich gut genug an das Landleben, um zu wissen, wie schwierig es für zwei Männer sein würde, auf dem Land zu verschwinden.