Translation for "knowing expression" to german

Knowing expression

• wissender ausdruck

Translation examples

wissender ausdruck

Leo regarded her agony with folded arms and an uncomfortably knowing expression.
Leo betrachtete sie mit vor der Brust gekreuzten Armen und einem scheußlich wissenden Ausdruck.

It was a handsome face, marred only by a scar that pulled down Sharpe’s left eye to give him a mocking, knowing expression.
Es war ein gut aussehendes Gesicht, trotz der Narbe unterhalb seines linken Auges, die ihm einen spöttischen, wissenden Ausdruck verlieh.

Odal stood there. Just as tall and lean and blond as Hector, with almost exactly the same expression on his face: a knowing expression, a satisfaction that nothing would ever be able to damage. "You!" Kor shouted. "You've returned."
Odal stand dort. Ebenso groß und schlank und blond, mit einem fast identischen Gesichtsausdruck: einem wissenden Ausdruck, eine innere Zufriedenheit, die ihm nichts und niemand mehr nehmen würde. “Sie!” rief Kor. “Sie sind zurückgekommen!”

Diane Johara had gained a couple of kilos in the years since I had seen her last, and her face had taken on a gentler, more knowing expression, but she was still Diane, and we hugged each other as if we were students and roommates again.
Diane Johara hatte in den Jahren seit unserer letzten Begegnung ein paar Pfunde zugelegt, und ihr Gesicht hatte einen sanfteren, wissenderen Ausdruck angenommen. Aber es war immer noch die alte Diane, und wir fielen einander in die Arme, als wären wir immer noch Studentinnen und teilten ein Zimmer.