Translation for "knew was had" to german

Knew was had

• wusste, dass es war
• wusste wurde, hatte

Translation examples

wusste, dass es war

I knew you had it.
Ich wusste, dass Sie es können.

I knew it had to be something like that.
Ich wusste, dass es so etwas sein musste.

He knew it had to be that way, though.
Aber er wusste, dass es so und nicht anders sein musste.

I knew it had to be Matthew;
Ich wusste, dass es Matthew sein musste;

We knew they had bombs.
Wir wussten, dass sie Bomben hatten.

He knew they had won.
Er wusste, dass er gewonnen hatte.

Knew she had a kid.
Wusste, dass sie ein Kind hat.

I knew they had problems.
Ich wusste, dass sie Probleme hatten.

I knew he'd had them.
Ich wusste, dass er sie bekommen hatte.

wusste wurde, hatte

The fact of the matter is that precisely because Ogleby was in the office on the afternoon of Friday, 21st November, he knew who had murdered Quinn', and because of this knowledge, he was himself murdered. Why Ogleby didn't confide his virtually certain suspicions to me, I shall never really know. I think I can guess, but ... Anyway, we can only be grateful that the murderer has been arrested and is now in custody at Police Headquarters.
Weil Ogleby am Freitag, dem 21. November, nachmittags im Büro gewesen war, wußte er auch, wer Quinn umgebracht hatte. Und weil er das wußte, wurde er selbst ermordet. Warum Ogleby mit seinem Verdacht, der fast eine Gewißheit war, nicht zu mir kam, werde ich nie mit Bestimmtheit wissen. Man kann es vermuten, aber … Jedenfalls können wir froh sein, daß der Mörder verhaftet worden und in Polizeigewahrsam ist.