Translation examples
Luke knell down and made a slirrup out of his hands.
Luke ging in die Knie und bot ihr seine verschränkten Hände an.
That night, no event, not even the death knell of every skyscraper in the Western world nor the way the Americans shot themselves in the foot by aiming their weapons at Iraq, could have dulled the mirrors that reflected our meeting far beyond the walls, nothing has conquered my need to keep an eye on myself, who knows why, probably due to my distrust of beauty that will disappear beneath my skin like snails into their shells.
Kein Ereignis auf der ganzen Welt, nicht einmal das letzte Stündlein aller bedrohten Wolkenkratzer der westlichen Welt noch der Schuß ins Knie, den sich die Amerikaner zufügten, als sie ihre Waffen auf den Irak gerichtet haben, nichts hätte etwas gegen die Spiegel ausrichten können, die unsere Begegnung jenseits der Wand ver-doppelten, nichts konnte jemals etwas gegen meinen Zwang ausrichten, mich im Auge zu behalten, warum auch immer, wahrscheinlich weil ich dieser Schönheit, die sich bei der erstbesten Gelegenheit in die Poren zurückziehen konnte wie eine Schnecke in ihr Haus, noch nie so recht traute.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test