Translation for "kla's" to german

Kla's

• klas
• uck

Translation examples

klas

“Who’s Klas Månson?”
»Welchen Klas Månsson?«

It’s this Klas Månson.”
Es geht um diesen Klas Månsson.

That Klas Månson is guilty.
Daß Klas Månsson schuldig ist.

Then he remembered Klas Månson.
Dann erinnerte er sich an Klas Månsson.

Her husband is Klas Johanson.
Ihr Mann heißt Klas Johanson.

For reasons still unknown, the destroyer Göteborg exploded and sank, dragging the destroyers Klas Horn and Klas Uggla down with it.
Aus noch ungeklärter Ursache explodierte der Zerstörer Göteborg, sank und zog die Zerstörer Klas Horn und Klas Uggla mit sich.

But Klas Johanson has four children from a previous marriage.
Aber Klas Johanson hat aus seiner ersten Ehe vier Kinder.

Yet he couldn’t help it. “Klas Månson,” he said.
Aber er konnte es trotzdem nicht lassen. »Klas Månsson«, sagte er.

You told me yesterday that you wanted Klas Månson here for interrogation at nine.
»Gestern hast du gesagt, daß du Klas Månsson um diese Zeit zum Verhör hier haben willst.«

They passed the photocopies round, and Johansson wrote down the names: Klas Herrstrom, Simon Lukac, Magnus Holmstrom, Werner Makinen. He read them out, one after the other.
Die Fotokopien wanderten zwischen ihnen hin und her. Erik Johansson schrieb die vier Namen auf. Klas Herrström, Simon Lukac, Magnus Holmström, Werner Mäkinen.

uck

During the war, it was Serbs killing Albanians, and after the war, it was the Albanian KLA killing Serb civilians.
Während des Krieges waren es die Serben, die die Albaner töteten, und nach dem Krieg war es die albanische UCK, die serbische Zivilisten tötete.

But the KLA is not just an army of freedom fighters, it’s also the armed branch of the Kosovar mafia, and its soldiers are the very structure of the criminal organization.”
Aber die UCK ist nicht nur ein Heer von Freiheitskämpfern, sondern vor allem der bewaffnete Arm der Mafia, die sich weitgehend aus diesen Männern rekrutiert.

In 2004 the Padua prison was filling up with members of one of the three major clans that controlled the KLA. Among those convicts was Fatjon Bytyçi, the oldest son of a boss in Pe´c, who had been arrested with his girlfriend after a rival family informed on him to the police.
2004 füllte das Zuchthaus von Padua sich mit Angehörigen eines der drei Clans, die die UCK kontrollieren, darunter Fatjion Bytyçi, der älteste Sohn eines Chefs aus Peja, der nach der Auslöschung einer rivalisierenden Familie zusammen mit seiner Braut verhaftet worden war.