Translation for "kitten" to german

Kitten

noun

• kätzchen
• kleine katze
• junge

Translation examples

kätzchen noun

If Monica wanted a kitten, a kitten she would have.
Wenn Monica ein Kätzchen wollte, sollte sie ein Kätzchen bekommen.

Kitten, are you there?
Kätzchen, bist du da?

This is that kitten?
Meinst du, das ist das Kätzchen?

I offered you one of the kittens. That isn’t one of the kittens.’
Ich habe dir zwar eins von den Kätzchen angeboten, aber sie gehört nicht zu diesen Kätzchen.

Is the kitten still here?
Ist das Kätzchen noch hier?

The winged kittens!
Die geflügelten Kätzchen!

“Almost there, Kitten.”
»Wir sind fast da, Kätzchen.«

There was my Kitten.
So mochte ich mein Kätzchen.

kleine katze noun

The way kittens do.
Wie es die kleinen Katzen machen.

‘The little kitten,’ he said.
»Die kleine Katze«, sagte er dann.

There are two little kittens in there.
Da sind zwei kleine Katzen für dich drin.

You two are like kittens to me.
Ihr seid wie zwei kleine Katzen für mich.

He said, “What about them kittens?” “Kittens?” Isabelle asked.
Er sagte: »Was ist mit den kleinen Katzen?« »Katzen?« fragte Isabelle.

‘Will you have my kitten – he’s going to be killed.’
»Wollen Sie nicht meine kleine Katze nehmen? Sie wollen sie einschläfern lassen.«

I’d never been called someone’s kitten before.
Noch nie hatte mich jemand eine kleine Katze genannt.

‘Oh come on, I’m sure you can manage a kitten. Just the one.
Nun komm schon, du wirst doch eine kleine Katze unterbringen können. Nur eine.

It's like torturing a kitten because it bit you."
Du könntest genauso gut eine kleine Katze quälen, weil sie dich gebissen hat.

It stared at him with the normal mad amazement of kittens everywhere.
Es starrte ihn mit der für kleine Katzen in allen Welten typischen Mischung aus Wahnsinn und Neugier an.

junge noun

We were kittens together.
Wir sind zusammen Junge gewesen.

Would Ce'Nedra like a kitten?
Möchte Ce'Nedra eines ihrer Jungen?

And then we got a new kitten.
Und wir legten uns eine neue Katze zu, eine ganz junge.

Mother cat carrying her kitten away.
Eine Mutterkatze trägt ihre Jungen weg.

You surely knew she was having kittens?
Du wusstest doch, dass sie Junge kriegt, oder?