Translation examples
Worse than a kitchen maid's.
Schlimmer als bei einem Küchenmädchen.
Was she a princess or their personal kitchen maid?
War sie die Prinzessin oder ihr Küchenmädchen?
You talk like a kitchen maid.
«Sie reden wie ein Küchenmädchen.»
A kitchen maid stood on the path.
Ein Küchenmädchen stand davor.
‘Are you a terror for the kitchen maids, Peter?’
Sind Sie der Schrecken der Küchenmädchen, Peter?
‘No,’ said Davey, ‘not kitchen-maids.’
»Nein«, sagte Davey, »keine Küchenmädchen.«
‘Oh, dear,’ I said, ‘kitchen-maids ?’
»Oje«, sagte ich, »Küchenmädchen?«
The footman was Wilks, the kitchen maid Bridget.
Der Lakai hieß Wilks, das Küchenmädchen Bridget.
As Hebba would not trust the kitchen maids with the errand - ( "What?
Da Hebba den Küchenmädchen die Besorgungen nicht zugetraut hatte (»Was?