Translation examples
In his youth he had been an outlaw, a member of the infamous Kingswood Brotherhood.
In seiner Jugend war er ein Geächteter gewesen, ein Mitglied der berüchtigten Bruderschaft des Königswalds.
In 101 AC Prince Baelon complained of a stitch in his side whilst hunting in the kingswood.
Während einer Jagd im Königswald im Jahr 101 klagte Prinz Baelon plötzlich über ein Stechen in der Seite.
At fifteen, I rode with Ser Arthur Dayne against the Kingswood Brotherhood, and he knighted me on the battlefield.
Mit fünfzehn bin ich an Ser Arthur Dayns Seite gegen die Bruderschaft des Königswaldes geritten, und er hat mich noch auf dem Schlachtfeld zum Ritter geschlagen.
Oldtown. The riverlands and the Reach, the kingswood and the rainwood, Dorne and the marches, the Mountains of the Moon and the Vale of Arryn, Tarth and the Stepstones.
Die Flusslande und die Weite, den Königswald und den Regenwald, Dorne und die Marschen, die Mondberge und das Grüne Tal von Arryn, Tarth und die Trittsteine.
You have a good eye and a steady hand, but you’ll need a deal more to best a man of the kingswood.
Du hast ein gutes Auge und eine ruhige Hand, bloß brauchst du mehr, wenn du einen Mann aus dem Königswald ausstechen willst.
Her tumbledown hut, which stood against the keep's southeast curtain wall, overlooking the Kingswood, was full of smoke and bad smells.
Ihre baufällige Hütte, die an der südöstlichen Kurtine des Schlosses über dem Königswald stand, war von Rauch und üblen Gerüchen erfüllt.
The Lord of Storm’s End received them in a pavilion on the edge of the kingswood, as his men felled trees to build rafts for the river crossing.
Der Lord von Sturmkap empfing sie in einem Pavillon am Rande des Königswaldes, während seine Männer Bäume fällten, um Flöße für die Fahrt über den Fluss zu bauen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test