Translation for "killjoys" to german

Killjoys

noun

• miesmacher
• spaßverderber

Translation examples

miesmacher noun

“And without the Voice, you’re just another killjoy in a suit,” said the Dancing Fool.
»Und ohne die Stimme sind Sie nur ein weiterer Miesmacher in einem Anzug«, sagte der Tanzende Narr.

The professional killjoys, the bullies and spoilsports, dedicated to taking all the fun out of life!
Die professionellen Miesmacher, die Mobber und Spielverderber, die darauf aus sind, einem den Spaß am Leben zu nehmen!

spaßverderber noun

“Oh, don’t be such a killjoy,” said Cho brightly, watching her silvery swan-shaped Patronus soar around the Room of Requirement during their last lesson before Easter.
»Ach, sei doch kein solcher Spaßverderber«, sagte Cho gut gelaunt in der letzten Unterrichtsstunde vor Ostern und sah zu, wie ihr silbriger, schwanenförmiger Patronus im Raum der Wünsche umhersegelte.