Translation examples
The kettle is fused?
Der Wasserkocher ist durchgeschmort?
He filled the kettle.
Er füllte den Wasserkocher.
‘It’s the kettle – it fused.’
»Das ist der Wasserkocher. Er ist durchgeschmort.«
The kettle was filled.
Der Wasserkocher wurde gefüllt.
The kettle clicked off.
Der Wasserkocher schaltete sich ab.
She put the kettle on.
Frieda schaltete den Wasserkocher ein.
Filled the kettle and switched it on.
Er füllte den Wasserkocher und schaltete ihn an.
The kettle gave a loud click.
Der Wasserkocher klickte laut.
“Thanks.” I filled the kettle.
»Danke.« Ich füllte den Wasserkocher.
She switched the kettle on. ‘Coffee?’
Sie schaltete den Wasserkocher ein. »Kaffee?«
It was only a kettle.
Er war nur ein Kessel.
‘Where’s the kettle?’
»Wo ist der Kessel?«
“It’s only a kettle.
Es ist doch nur ein Kessel.
The kettle fell silent.
Der Kessel schwieg.
‘It’s modelled on a kettle.
Es ist einem Kessel nachempfunden.
The kettle’s still hot.”
Der Kessel ist noch heiß.
I've put the kettle on.
Ich hab den Kessel aufgesetzt.
next comes the kettle.
Kommen wir jetzt zum Kessel.
“I’ll put the kettle on.”
»Ich setze den Kessel auf.«