Translation for "kettle" to german
Translation examples
noun
It was only a kettle.
Er war nur ein Kessel.
‘Where’s the kettle?’
»Wo ist der Kessel
“It’s only a kettle.
Es ist doch nur ein Kessel.
The kettle fell silent.
Der Kessel schwieg.
‘It’s modelled on a kettle.
Es ist einem Kessel nachempfunden.
The kettle’s still hot.”
Der Kessel ist noch heiß.
I've put the kettle on.
Ich hab den Kessel aufgesetzt.
next comes the kettle.
Kommen wir jetzt zum Kessel.
“I’ll put the kettle on.”
»Ich setze den Kessel auf.«
Put the kettle to boil.
Setzte den Wasserkessel auf.
he whistled like a kettle.
er pfiff wie ein Wasserkessel.
And the electric kettle and the transistor radio.
Vom Wasserkessel und vom Transistorradio.
The kettle clicked off.
Der elektrische Wasserkessel klickte aus.
The kettle begins to whistle.
Der Wasserkessel beginnt zu pfeifen.
Alex reached for the kettle.
Alex nahm den Wasserkessel.
Then he switched on the electric kettle.
Dann schaltete er den elektrischen Wasserkessel an.
“Is that a kettle I hear whistling?”
»Ist das ein Wasserkessel, den ich da pfeifen höre?«
Sitting, she was looking at the kettle.
Im Sitzen betrachtete sie den Wasserkessel.
And I can certainly carry a kettle of hot water.
Also kann ich auch einen Wasserkessel tragen.
The tea kettle whistled.
Der Teekessel pfiff.
So I put the kettle on.
So stellte ich den Teekessel über.
I pointed at the kettle, said,
Ich zeigte auf den Teekessel, sagte:
He set the kettle on the stove to heat up.
Er stellte den Teekessel auf den Ofen.
Flora Jane, go out and put the kettle on.
Florajane, stell doch bitte den Teekessel auf!
She put the kettle on and took it off again.
Sie setzte den Teekessel auf und nahm ihn wieder vom Herd.
Nobody took the kettle off the hot plate.
Niemand stellte den Teekessel von dem Elektrokocher.
They were staring at the electric kettle in silence.
Schweigend stellten die beiden den elektrischen Teekessel an.
Kettle, plug, fridge, milk, coffee.
Teekessel, Stecker, Kühlschrank, Milch, Kaffee.
Nick glanced sideways at the kettle and ignored her.
Nick blickte den Teekessel an und ignorierte ihren Rat.
noun
The kettle's got to boil."
Das Wasser muss erst noch kochen.
I filled the kettle with water.
Ich füllte Wasser in den Kocher.
The kettle began to hiss.
Das Wasser im Kocher begann zu sprudeln.
They had a kettle in there that the guys knew nothing about.
Sie hatten dort einen Kocher, von dem die Männer nichts wussten.
“I will do it while waiting for the kettle to boil.”
»Ich werde Hüte garnieren, während ich Teewasser koche
The kettle vibrates as the water starts boiling.
Die Plastikkanne vibriert, als das Wasser anfängt zu kochen.
Louisa slotted the kettle back onto its stand.
Louisa stellte den Kocher wieder in die Vorrichtung.
In the kitchen the lights are on and the kettle is coming to the boil.
In der Küche brennt Licht, und das Wasser ist kurz vor dem Kochen.
Filling a kettle and opening cake tins.
Er lässt Wasser in den Kocher laufen und öffnet Keksdosen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test