Translation for "kelp" to german

Kelp

noun

• seetang

Translation examples

seetang noun

The water was dark green and full of kelp.
Das Wasser war dunkelgrün und voller Seetang.

And he makes the kelp grow and stick together.
Und er läßt den Seetang wachsen und zusammenkleben.

The "travel" is not through the lattice, like fish through kelp, but rather, the lattice fluxes around them, as if the kelp is washed by subtle tides.
Die ›Reise‹ geht nicht durch das Gitter hindurch – wie Fische durch Seetang –, sondern die Zellen strömen um sie herum, als würde sich der Seetang in einer sanften Brandung wiegen.

The kelp erupted under us as the beast reacted to the pain.
Der Seetang brach unter uns auf, als das Vieh auf den Schmerz reagierte.

Meanwhile, the kelp prison tightened about us.
In der Zwischenzeit schloß sich das Gefängnis aus Seetang immer enger um uns.

The rock had been almost bare except for some kelp.
Der Felsen war bis auf einen Rest Seetang praktisch nackt.

Kelp and hardy, lean axel trees decorated its lower slopes.
Seetang und zählebige Axelbäume zierten die unteÂren Hänge.

The tide was strengthening as it came in, bringing with it larger clumps of kelp and seaweed.
Die Flut war stärker geworden und brachte jetzt größere Mengen Seetang mit.

Maybe runes and kelp just aren't the right tools for the job."
Vielleicht sind Runen und Seetang wirklich nicht das richtige Werkzeug für diesen Job.

A sea breeze brought a sour reek of the rotting kelp bank farther down the beach.
Eine Seebrise trug den Gestank verrottenden Seetangs auf den Strand.