Similar context phrases
Translation examples
They sold the mule to a camp foreman and hired on as polemen on an antique and much-modified keelboat bound downriver with a load of cypress timber and a half-dozen milk cows.
Sie verkauften das Maultier an einen Vorarbeiter und verdingten sich als Bootshelfer auf einem antiken, stark umgebauten Kielboot, das mit einer Ladung Zypressenholz und einem halben Dutzend Milchkühe flussabwärts fahren wollte.
They felled and trimmed cypress and sledded the logs to the river where some were lashed together in rafts to be towed and some loaded on broad-horns or keelboats, depending on the timber’s destination and the waterways that must be navigated to get there.
Sie fällten und säuberten Zypressen und schafften die Stämme auf Lastschlitten zum Fluss, wo sie, zu Flößen zusammengebunden, im Schlepptau gezogen wurden. Einige wurden auf Broadhorns oder Kielboote geladen, je nach dem Bestimmungsort des Holzes und den Wasserwegen, die dafür durchschifft werden mussten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test