Translation for "kashmiri" to german

Kashmiri

• kaschmir

Translation examples

kaschmir

Kashmiri for the Kashmiris: that was his line.
Kaschmir für die Kaschmiris, das war seine Devise.

It was strong, Kashmiri hash.
Es war starkes Haschisch aus Kaschmir.

“That’s a Kashmiri stool,” said Ruby.
»Das ist ein Hocker aus Kaschmir«, sagte Ruby.

We could eat at the little Kashmiri place where we've been a couple of times.
Wir könnten zu dem kleinen Kaschmir-Restaurant gehen, wo wir uns schon ein paar Mal getroffen haben.

Maman and Indira were blood relations, Kashmiri Brahmans, sharing a great-grandfather on the Nehru side.
Maman und Indira waren blutsverwandt, Kaschmir-Brahmanen mit einem gemeinsamen Urgroßvater auf der Nehru-Seite.

They smoked nothing but Kashmiri—the best hashish in the world—grown and produced at the foothills of the Himalayas in Kashmir.
Die Babas rauchten nur Kashmiri – das beste Haschisch der Welt, das in den Ausläufern des Himalaya in Kaschmir angebaut wird.

Would you prefer regular tea, with milk and sugar, or green tea, or perhaps their more fragrant specialty, Kashmiri tea?
Möchten Sie lieber normalen Tee mit Milch und Zucker oder grünen, oder vielleicht die hiesige duftigere Spezialität, Kaschmir-Tee?

Her mother wanted her to marry a certain forty-three-year-old Kashmiri landowner because she was a bastard and the landowner had asked.
Ihre Mutter wolle sie mit einem dreiundvierzigjährigen Grundbesitzer aus Kaschmir verheiraten, weil sie ein uneheliches Kind sei und der Grundbesitzer um ihre Hand angehalten habe.

Without the lake the citizens who could not afford Kashmiri ice would have nothing to drink, nothing to wash or cook with, and their children would soon die.
Ohne den See würden die Bürger der Stadt, die sich kein Eis aus Kaschmir leisten konnten, nichts zu trinken haben, nichts zum Waschen, nichts zum Kochen, und ihre Kinder würden bald sterben.