Translation examples
he looked forward to the trip, to the flight across the Alps and the Mediterranean; probably he imagined this would be his final farewell from us, for he hinted that afterward he would move to Denmark to live with a widowed sister there—and he was just clearing out his desk in the cantonal police headquarters on Kasernenstrasse when the call came.” “Matthäi had a hard time making sense of that jumbled report,” the chief continued. “It was one of his old ‘clients’ calling from Mägendorf, a little hole in the wall near Zurich. The man was a peddler named von Gunten.
er freute sich auf die Abreise, auf den Flug über Alpen und Mittelmeer, dachte wohl überhaupt an einen endgültigen Abschied, deutete er doch an, daß er nachher zu seiner Schwester in Dänemark ziehen wolle, die dort als Witwe lebte - und war eben mit der Liquidierung seines Schreibtisches im Gebäude der Kantonspolizei in der Kasernenstraße beschäftigt, als der Anruf kam. MATTHÄI wurde nur mit Mühe aus dem verworrenen Bericht klug, setzte der Kommandant seine Erzählung fort. Es war einer seiner alten »Kunden«, der aus Mägendorf anrief, aus einem kleinen Nest in der Nähe von Zürich, ein Hausierer namens von Gunten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test