Translation for "karting" to german

Karting

• kart fahren
• kartfahren
• kart

Translation examples

kart fahren

How fast had Paul said the karts could go?
Was hatte Paul gesagt? Wie schnell konnten diese Karts fahren?

No youngster can take up karting without full family support and all its money.
Auch für diese Sportarten braucht man etwas Geld, aber ohne die Familie und deren finanzielle Unterstützung kann kein einziger Jugendlicher Kart fahren.

kartfahren

Peter knew Kalle as a karting driver and good mechanic.
Peter kannte Jokinen als Kartfahrer und guten Mechaniker.

The press was delighted to note his high qualifications: Eton, greyhound-racing and go-karting in Oman.
Die Presse machte sich ein Vergnügen daraus, auf die Herkunft seines hochqualifizierten Expertenwissens hinzuweisen: Eton, Windhundrennen und Go-Kartfahren in Oman.

kart

“How fast do these karts go?”
»Wie schnell fahren diese Karts denn so?«

“I’m kicking butt at Mario Kart.”
»Ich mach sie alle fertig bei Mario Kart.«

And you should have seen the kart!
Und den Kart hättest du mal sehen sollen!

“I don’t think the karts were as powerful as these.”
»Aber soweit ich weiß, waren die Karts da nicht so stark wie die hier.«

One of them lost control round a corner and the kart flipped.
Einer von ihnen hat in einer Kurve die Kontrolle über seinen Kart verloren.

No louder than about ten Go-Karts in a big aluminum barrel.
Nicht lauter als schätzungsweise zehn Go-Karts in einem Aluminiumfaß.

For a horrible moment, Alex saw himself somersaulting sideways in his kart.
Einen furchtbaren Augenblick lang sah Alex sich in seinem Kart durch die Luft purzeln.

He had just begun the second circuit when his kart shuddered.
Er hatte gerade die zweite Runde angefangen, als sein Kart plötzlich erzitterte.

The Go-Kart races were over now, and the crowd turned to the band for amusement.
Die Go-Kart-Rennen waren beendet, und die Menge ließ sich jetzt von einer Kapelle unterhalten.