Similar context phrases
Translation examples
In Patriotic Fantasies, by the jurist and social theorist Justus Möser, Goethe had already discovered a defense of the old Faustrecht—under baronial law, the right to pursue justice for oneself: the “law of the fist.” Its promised liberation from the legal thicket that so vexed the student of jurisprudence drew Goethe to Götz, and to his refusal to be diminished. Instead, as he says in the play, he is subject to no one except the emperor.
In Justus Mösers »Patriotischen Phantasien« hatte Goethe eine Verteidigung des alten Faustrechtes gefunden, die ihm sofort einleuchtete, weil sie Befreiung aus dem juristischen Gestrüpp versprach, das den Studenten der Jurisprudenz plagte. Vom Faustrecht, das er als entlastend empfand, kam er zu Götz, der ihm eben deswegen sympathisch war, weil er sich noch nicht der Verzwergung unterworfen hatte, sondern, wie es im Stück heißt, niemand als dem Kaiser untertan war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test