Translation for "junkers" to german

Junkers

• junker

Translation examples

junker

‘This Junker’s name; it wouldn’t have been Von Greis, would it?’
Dieser Junker, er hieß nicht zufällig von Greis?

Every truck, junker, and pickup had a gun mounted;
Auf jedem Laster, Junker und Pick-up waren Kanonen montiert.

I’ve heard that Junker Falkvor’s ex-ecutioner is more skillful than most.
Ich habe gehört, daß Junker Falkvors Henker geschickter als die meisten anderen ist.

"The press, you know, doesn't feel any too friendly toward the government or the nobility or the parsons and junkers.
Sie geht nicht sehr glimpflich mit der Regierung um, wissen Sie, mit den Adligen, mit Pfaffen und Junkern ...

Ekhard Junker, his sweets distributor, had raised the price of their Snickers bars five cents.
Sein Süßwarenlieferant Eckhard Junker hatte den Preis für Snickers-Riegel um fünf Cent angehoben.

the hangman’s shadow layover us after the Junkers sniffed gold, until we found us a haven.
der Schatten des Henkers lag über uns, nachdem die Junker Gold gerochen hatten, bis wir einen Hafen fanden.

“My folk were Junkers when yours dwelt among the fIatfish—I’m noble yet, the Fiend thunder me!
Meine Vorfahren waren Junker, als deine unter den Plattfischen wohnten – ich bin immer noch ein Edelmann, der Teufel soll mich holen!

‘I’ve even heard a strong whisper that they canned some old Junker who was working for the Prime Minister.
An dem Gerücht, sie hätten einen alten Junker um die Ecke gebracht, der für Göring arbeitete, ist bestimmt was dran.

‘Well, now that I come to think of it, it was last week, about the time that I heard about this Junker getting killed.’
«Nun, wenn ich recht darüber nachdenke, war das letzte Woche, etwa um die Zeit, als ich davon hörte, daß sie diesen Junker um die Ecke gebracht haben.»

In one aperture pickelhaube-helmeted Junkers slash each other’s cheeks to ribbons, in another the Tsarina kisses an egg set with rubies and garnets.
In einer Belichtung hauen sich Junker in Pickelhauben die Backen in Streifen, in einer anderen küsst die Zarin ein rubin- und granatbesetztes Ei.