Translation for "jungians" to german

Jungians

• jungianer
• jungianern

Translation examples

jungianer

Professor Jove, however, was a polymath; not just a Jungian or a Freudian, not just a Kantian or a Cartesian;
Professor Jove dagegen war Universalgelehrter, nicht nur Jungianer oder Freudianer, nicht nur Kantianer oder Kartesianer.

What you call double dreaming is well known to psychiatrists, and of particular interest to Jungians, who call it false awakening.
Was Sie als doppeltes Träumen bezeichnen, ist in der Psychiatrie wohlbekannt. Von besonderem Interesse ist es für die Jungianer, die es falsches Erwachen nennen.

“Although neither the Freudians nor the Jungians come right out and say it, they strongly suggest that we may have a core, a single basic carrier wave, or-to use language with which Jordan is comfortable-a single line of written code which cannot be stripped.”
»Obwohl weder die Freudianer noch die Jungianer das jemals offen sagen, suggerieren sie nachdrücklich, dass wir vielleicht einen Kern haben, eine einzelne grundlegende Trägerwelle oder -um einen Ausdruck zu benutzen, der Jordan geläufig ist - einen aus einer einzigen Zeile bestehenden Code, der sich nicht unterdrücken lässt.«

He and Ruth have been fighting over this for years, but it all came to a head with a recent article in Psychoanalysis Today, blasting the Jungians for essentialism. Ruth feels Morty’s attitude toward the neopsychoanalysis movement is merely a symptom of a midlife crisis, and that next thing you know, Morty’ll be buying a Ferrari and vacationing in the Hamptons.
Er und Ruth liegen sich deswegen seit Jahren in den Haaren, aber als er in Psychoanalyse Heute vor kurzem einen Artikel veröffentlicht hat, in dem er den Jungianern eine essentialistische Grundhaltung vorwirft, kam es zum Eklat. Ruth glaubt, dass Mortys kritische Einstellung gegenüber der neopsychoanalytischen Bewegung bloß ein Anzeichen für eine beginnende Midlife-Krise ist und dass er sich als Nächstes einen Ferrari zulegt und in den Hamptons Urlaub macht.