Translation for "juliet's" to german

Juliet's

• julia
• julias

Translation examples

julia

ROMEO AND JULIET
(Romeo und Julia)

A pregnant Juliet adds an unexpected dimension to Romeo and Juliet.
Eine schwangere Julia fügt Romeo und Julia eine unerwartete Dimension hinzu.

That's Romeo and Juliet.”
Das ist Romeo und Julia.

Our school was doing a performance of Romeo and Juliet, and she was selected as Juliet.
An unserer Schule sollte Romeo und Julia inszeniert werden, und sie bekam die Rolle der Julia.

Behind him, Juliet screamed.
Hinter ihm schrie Julia auf.

The gesture was so Romeo and Juliet.
Es war wie in Romeo und Julia.

It is the east, and Juliet is the sun.
Es ist der Ost, und Julia die Sonne!

A Village Romeo and Juliet
Romeo und Julia auf dem Dorfe

Romeo said it to Juliet.
Romeo hat es zu Julia gesagt.

julias

What if Paris had been Juliet’s friend?
Wenn er Julias Freund gewesen wäre?

And then, a few minutes after their wedding, he kills Juliet’s cousin.
Und dann ermordet er wenige Minuten nach der Hochzeit Julias Cousin.

There’s Juliet’s father, but you’re not nearly old enough for that role.
Da ist noch Julias Vater, aber für diese Rolle bist du nicht annähernd alt genug.

Minoo’s finger follows Juliet’s line on the page of the tattered library copy of the play.
Minoo fährt mit dem Finger über Julias Dialog in dem zerfledderten Bibliotheksbuch.

Romeo and Juliet were also star-crossed lovers whose love for each other ended tragically.
Nun, auch Romeos und Julias Liebe stand unter keinem guten Stern und endete für beide tragisch.

The confused-looking ninja grabbed the rope again and started running toward the stairs to Juliet’s balcony.
Der verwirrt wirkende Ninja packte sich das Seil und rannte damit die Stufen zu Julias Balkon empor.

There is something ironic, too, about the way Juliet’s line about Romeo chimes so exactly with Minoo’s feelings for Max.
Und es ist auch Ironie des Schicksals, dass Julias Sätze Minoo so sehr an ihre eigenen Gefühle für Max erinnern.

In the original recording, Johnny Hodges’ alto sax was Juliet, and Paul Gonsalves played the Romeo part on tenor sax.”
In der Originalaufnahme übernimmt Johnny Hodges am Altsaxofon Julias Rolle, und Paul Gonsalves spielt Romeo auf dem Tenorsaxofon.

‘And tells her that he’ll never look at anyone but her. Only to stand and drool below Juliet’s balcony a few hours later.
Er behauptet, er würde nie wieder eine andere anschauen, und ein paar Stunden später steht er schon sabbernd unter Julias Balkon.

He hated it when some geek had a coughing fit during Juliet’s death scene at Shakespeare in the Park.
Er hasste es, wenn irgendein Idiot bei der Aufführung des Sommertheaters Shakespeare In The Park mitten in Julias Sterbeszene zu husten anfing.