Translation examples
I’ve seen the judges.
Ich habe die Jury gesehen.
“And now the marks from the judges!”
»Und nun die Noten der Jury!«
I am a judge, Mrs.
Ich gehöre zur Jury, Mrs.
Now I’d like to thank the judges and—”
Ich möchte der Jury danken, und …
So again: No need for a judge or jury.
Also noch einmal: Da braucht es keinen Richter und keine Jury.
The judges aren’t exactly buzzing about J.B.
Die Jury macht Wirbel um J.
The head judge stood and cleared her throat.
Die Vorsitzende der Jury stand auf und räusperte sich.
I asked, “Who’s doing the judging, anyway?”
Ich fragte: »Wer ist eigentlich in der Jury?«
the judges wrote things down and nodded.
die Mitglieder der Jury machten sich Notizen und nickten.
The judge to referee, the jury to decide.
Der Richter achtet auf die Einhaltung der Regeln, und die Jury entscheidet.