Translation for "jordanian" to german

Jordanian

noun

• jordanier

Translation examples

jordanier noun

A Jordanian friend of hers.
- Das ist eine Freundin aus Jordanien.

The Jordanians are pretty hyped up to speak with you.
Die Jordanier sind ganz darauf versessen, mit Ihnen ein paar Takte zu reden.

If you ever get out of here, the Jordanian told him, I have a friend.
»Wenn du jemals hier herauskommst«, hatte der Jordanier gesagt: »Ich habe einen Freund.

You surely know that she has a lot of relatives in Jordan, and her husband too is Jordanian.
Sie wissen ja, dass sie viele Verwandte in Jordanien hat, und auch ihr Mann ist von dort.

Jordanian shells that came from the hills to the south of the city were falling all the time.
Ständig fielen die Granaten der Jordanier, die sich auf den Anhöhen im Osten der Stadt postiert hatten.

Salvadorans, Mexicanos, Cubans, Nigerians, Jordanians, Pakistanis, refugees from the Balkans.
Salvadorianer, Mexikaner, Kubaner, Ni-gerianer, Jordanier, Pakistanis, Flüchtlinge vom Balkan, alles war vertreten.

This time they didn’t risk getting involved, not like the Egyptians and Jordanians, who fought very well.
Früher haben sie sich nicht im Kampf gefährdet, im Gegensatz zu den Ägyptern und den Jordaniern, die sehr schön kämpften.

they landed to find Jordanian men holding small white signs bearing their last names.
bei der Landung fanden sie Männer aus Jordanien vor, die weiße Schildchen mit den Namen der Ankömmlinge hochhielten.

Also at the table was a Jordanian-born, British-naturalized analyst brought in from GCQH at Cheltenham.
Mit am Tisch saß ein in Jordanien geborener Kommunikationsanalytiker mit britischem Pass vom Communications Headquarter in Cheltenham.

He’d never, so he told me, seen worse soldiers, but not the Jordanians who are excellent soldiers.
Noch nie habe er schlechtere Soldaten gesehen, sagte er mir, ausgenommen die Jordanier, die hervorragende Soldaten seien.

jordanisch adjective

Then I wrote a letter to the Jordanian embassy.
Darauf schrieb ich der jordanischen Gesandtschaft.

He came from the Jordanian village of Zarqa.
Er stammte aus dem jordanischen Dorf Zarqa.

Once in a while, a bored Jordanian sniper fired a stray shot toward the minefields and the wasteland that divided the Israeli from the Jordanian city.
Manchmal feuerte ein gelangweilter jordanischer Heckenschütze einen Schuss über die Felder und über den Streifen Niemandsland zwischen der israelischen und der jordanischen Stadt.

“The old one’s a Bedu, his passport’s Jordanian.
Der alte Mann ist Beduine. Er hat einen jordanischen Pass.

The Jordanian foreign minister was a personal friend of the royal family;
Der jordanische Außenminister war ein persönlicher Freund der Königsfamilie;

Air patrols were common this close to the Jordanian border.
So nahe an der jordanischen Grenze waren Patrouillenflüge der Luftwaffe an der Tagesordnung.

They had crossed the Israeli–Jordanian border at the Allenby Bridge.
Sie hatten die israelisch-jordanische Grenze an der Allenby Bridge passiert.

“Can you imagine a Jordanian officer paying you like this and leaving?”
»Welcher jordanische Offizier würde dich einfach so bezahlen und gehen?«

Now she pored over all the papers, Jordanian, Egyptian and Syrian.
Jetzt ließ sie keine einzige Zeitung aus, jordanisch, ägyptisch oder syrisch.

On May 15, four thousand Jordanian troops entered Jerusalem.
Am 15. Mai marschierten 4.000 jordanische Soldaten in Jerusalem ein.