Translation for "john no" to german

John no

• johannes nein
• john nein

Translation examples

johannes nein

“That John ... no, I don’t believe it!”
»Daß Johannes … nein, ich kann es nicht glauben!«

john nein

/// John, no — it wouldn't be wise!
///John, nein – das wäre nicht klug!///

“I’m sorry, John, no.
Tut mir leid, John, nein.

By the Mass, Sir John, no!
Bei der Heiligen Messe, Sir John, nein!

'Friar, Sir John. No, I don't think it is.
Ordensbruder, Sir John. Nein, ich glaube nicht.

"Why?" John demanded, facing him. "I told you, John—" "No! Not that!
»Warum?« fragte John, als er sich ihm zuwandte. »Ich hab’s Ihnen doch gesagt, John …« »Nein!

/// Let me — go out in style — John — /// /NO, damn it!/
///Lass mich – mit Stil abtreten -John -/// /NEIN, verdammte Scheiße!/

"John! No!" Smith froze as he heard Grace's voice.
»John! Nein!« Smith erstarrte beim Laut ihrer Stimme.

“Do you need a hand, Jack?” said John. “No,” said Jack.
»Brauchst du Hilfe, Jack?«, fragte John. »Nein«, sagte Jack.