Translation for "jobless" to german

Jobless

adjective

• arbeitslos
• erwerbslos
• stellungslos

Translation examples

arbeitslos adjective

‘Look, I’m jobless.’
»Ich bin arbeitslos.«

“In fifteen years I’ll be jobless.
In fünfzehn Jahren bin ich arbeitslos.

I’m friendless, jobless, and childless.
Ich bin freundlos, arbeitslos und kinderlos.

Luisa was free, and also jobless.
Luisa war frei – aber auch arbeitslos.

If everybody is well adjusted, you’re jobless.”
Wenn alle gut angepaßt sind, bist du arbeitslos.

When Lei was released, he was jobless.
Als Lei wieder auf freien Fuß kam, war er arbeitslos.

What if he presented himself to her jobless?
Was war schon dabei, wenn er momentan arbeitslos zu ihr kam?

«And I've been jobless before, too.» She nodded again.
»Und ich war auch schon mal arbeitslos.« Sie nickte wieder.

Is—really?… 99 WEEKS LATER, JOBLESS HAVE ONLY DESPERATION … I’m not a witch.
Wirklich? … NACH 99 WOCHEN BLEIBT ARBEITSLOSEN NICHTS ALS VERZWEIFLUNG … Ich bin keine Hexe.

If you were jobless, I would say go, take their five rupees.
Wenn ihr arbeitslos wärt, würde ich sagen, geht ruhig und nehmt euch die fünf Rupien.

stellungslos adjective

So a few days later Robinson came back to us, jobless. It was bound to happen.
Und so kommt Robinson ein paar Tage später mal wieder bei uns anspaziert, stellungslos.