Translation examples
noun
The room filled with the sound of motors, voices, and the jingle of the trolley bell.
Das Zimmer füllte sich mit dem Rauschen der Motoren, den Stimmen, dem Geklimper der Trolleybusse.
The jingle they made falling onto the bed startled me out of my haze. He was dead. I'd killed him.
Das Geklimper, mit dem sie auf das Bett fielen, riss mich aus meinem Dämmerzustand. Er war tot. Ich hatte ihn umgebracht.
“Sweet perspiration… Sweat inspiration …” Crat chanted, skipping to the latest jingle by Phere-o-Moan.
»Süßer Schweiß… Süßer Schweiß…«, sang Crat zum jüngsten Geklimper von Phere-O-Moan.
‘But suddenly, growing louder and louder as it neared the battlefield from a westerly direction, came the sound of voices, the rustle of footsteps on dry leaves, the squeak of wagon wheels, the jingle of harness. Was it another army?’
»Aber plötzlich: Stimmengewirr, lauter und lauter werdend! Schritte im trockenen Laub, das Quietschen von Wagenrädern, metallisches Geklimper, sich von, äh, Westen her dem Schlachtfeld nähernd. Noch eine Armee?«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test