Translation for "jihadi" to german

Jihadi

• dschihad

Translation examples

dschihad

Catching the jihadi puppies?
Dass Sie die Dschihad-Spinner geschnappt haben?

Then he logged on to the Jihadi channel and sent his message worldwide.
Dann loggte er sich in den Dschihad-Kanal ein und sendete seine Botschaft in die Welt hinaus.

One of my colleagues has the tedious job of monitoring various jihadi websites.
Einer meiner Kollegen hat die langweilige Aufgabe, die di­versen Dschihad-Internetseiten zu durchforsten.

The charity is a facade: boys and young men are transformed into jihadi warriors behind it.
Die Organisation ist eine Fassade, hinter der Jungen und junge Männer zu Dschihad-Kriegern ausgebildet werden.

Rohan dreams of an American soldier and a jihadi warrior digging the same grave.
Rohan träumt, ein amerikanischer Soldat und ein Krieger des Dschihad schaufelten gemeinsam ein Grab.

A couple even talked about quitting school and joining the jihadis training in Afghanistan.
Manche von ihnen sprachen sogar davon, ihr Studium abzubrechen und sich in einem afghanischen Lager für den Dschihad ausbilden zu lassen.

But he stayed out of Hamburg’s radical mosques, and he never gave money directly to jihadi charities.
Aber er hielt sich von den radikalen Moscheen Hamburgs fern und gab nie direkt Geld an Wohltätigkeitsorganisationen, die mit dem Dschihad in Verbindung gebracht wurden.

Pupils were selected to be trained in combat at jihadi camps run by the ISI, and ultimately sent to carry out covert operations in Kashmir.
In vom ISI geführten Dschihad-Lagern wurden geeignete Schüler zu Kämpfern ausgebildet, die man dann zu Undercover-Operationen nach Kaschmir schickte.

Then he uploaded the video to a jihadi Web site, to prove to the world that Americans were weak when they didn’t have tanks or helicopters to protect them.
Dann lud er das Video, das er aufgenommen hatte, auf eine Dschihad-Website hoch, um der Welt zu beweisen, wie schwach die Amerikaner ohne ihre Panzer und Helikopter waren.

Before they left, they would upload the video they’d made to several jihadi Web sites, and FedEx copies of the DVD to CNN, The New York Times, and other Western media outlets.
Bevor sie aufbrachen, würden sie das Video, das sie gedreht hatten, auf mehrere Dschihad-Websites hochladen und Kopien der DVD mit FedEx an CNN, die New York Times und andere westliche Medienkanäle schicken.